Bienvenidos a la Exhibición de Historia Familiar Hispana de Santa Bárbara

Santa Barbara Hispanic Family Histories

Esta exhibición destaca las experiencias de los miembros de la comunidad hispana del Condado de Santa Bárbara desde 1850 hasta 1970, reconociendo la naturaleza multifacética y la historia compleja de la identidad hispana en California.

Esperamos que esta exhibición sea una herramienta para comprender las historias familiares e individuales únicas de las comunidades hispanas de Santa Bárbara. Esperamos establecer futuras colaboraciones que permitan a más miembros de la comunidad explorar los recursos de la Sociedad Genealógica del Condado de Santa Bárbara, profundizando en sus historias y compartiendo sus relatos, perspectivas e ideas.

Mela, Maria, and Socorro Herrera
Historia

En 1850, California obtuvo la categoría de estado de EE. UU., tras su anexión de México (1848), como resultado del Tratado de Guadalupe Hidalgo, que marcó el fin de la Guerra México-Estadounidense. En ese año, Santa Bárbara era un pequeño pueblo de aproximadamente 1,500 habitantes, en su mayoría de ascendencia mexicana, chumash y española. Fundado como un puesto colonial español, centrado en su Presidio (1782) y la Misión de Santa Bárbara (1769), para mediados del siglo XIX el Presidio había sido desmantelado y las propiedades de la misión secularizadas. Las comunidades de California y Rancho permanecieron en El Pueblo Viejo, el antiguo Presidio, y en tierras agrícolas y rancheras periféricas.

Tras la incorporación como estado, la inmigración desde la costa este, el medio oeste, Japón y China trajo crecimiento poblacional e industrias nuevas a la región, y la población con apellidos españoles disminuyó significativamente hacia finales del siglo. La población hispana comenzó a crecer nuevamente a principios del siglo XX, debido a la demanda de mano de obra inmigrante en las industrias agrícolas y ferroviarias, tras la aprobación de leyes de exclusión asiática. En la década de 1940, el programa Bracero trajo una nueva ola de trabajadores mexicanos a la zona.

Las comunidades y negocios hispanos crecieron en los lados este y oeste de Santa Bárbara, así como en Goleta, Carpintería y Montecito, con lazos culturales fortalecidos por fiestas periódicas como el Cinco de Mayo, festividades religiosas y bodas. Actualmente, se estima que la comunidad hispana representa el 48% de la población del condado, siendo una presencia económica, social y cultural vital en Santa Bárbara y ciudades vecinas.

Romero family
Familias
Lugares y recuerdos del vecindario
William George Chapman
Militario
Football Team
Deportes

Agradecimientos

Queremos agradecer, con profundo reconocimiento, a todos los miembros de la comunidad que compartieron sus historias, fotografías y recuerdos con nosotros; a nuestro comité directivo; a los voluntarios y al personal de la Sociedad Genealógica del Condado de Santa Bárbara; y a nuestros socios comunitarios y profesionales.

Este proyecto fue posible gracias al apoyo de la Fundación Santa Bárbara y California Humanities, una organización sin fines de lucro asociada con el National Endowment for the Humanities.

Las opiniones, hallazgos, conclusiones o recomendaciones expresadas en esta exhibición no representan necesariamente las de California Humanities ni las del National Endowment for the Humanities.

Más
ParticipantesColaboradoresOrganizacionesComité Directivo

Alberto Leon

Carmen Torres

Gil Garcia

Irma Segura

Jim Campos

Kathy Chapman Wetzel

Lenni Valencia-Hall

Lynn Adams

Martha Madrigal Cervantes

Mary Robles

Nancy Lee

Roseann King

Robert Gonzalez

Teresa Newton-Terres

Teri-Ann Gonzalez

Yolanda Pérez

Alex Gryzwacki 

Angel Diaz 

Araceli “Cheli” Hidalgo

Beatriz Molina 

Brianna Bruce 

Cherie Bonazzola 

Dez Alaniz 

Irene Macias 

Kate Lima 

Margarita Martin del Campo 

Mary Jacob 

Melinda Crawford 

Melville Sahyun 

Mia Lopez 

Regina Delahay 

Ty Smith

Carpinteria Valley Museum of History 

Santa Barbara Mission Archive-Library 

Santa Barbara Historical Museum 

Santa Barbara Trust for Historic Preservation 

UCSB Library, Special Collections 

Los Californianos/Genealogical Society of Hispanic America/Ventura Mission

Chairs: Yolanda Pérez, Mary Hancock, Holly Snyder

Angel Diaz 

Jim Campos 

Lynn Adams 

Mary Robles 

Miroslava Chavez-Garcia 

Ty Smith

Community and Professional Partners

Ebers Garcia, Sonos Hispanic Advertising, exhibit designer 

Margarita Martin del Campo, exhibit translator 

Ellie Boynton, Garnet Solutions, website developer

Angel Diaz, UCSB Library, Special Research Collections 

Carpinteria Valley Museum of History 

Santa Barbara Trust for Historical Preservation/Presidio Research Center

Libro de visitas

Invitamos a los visitantes a dejar comentarios, sugerencias, actualizaciones y referencias adicionales en nuestro Libro de visitas.

Por favor, complete el formulario. ¡Agradecemos su participación!

Nombre (obligatorio)(Required)
Scroll to Top