Goleta
Vivir en Goleta
En Goleta, Bernardo Garcia pasó a formar parte de la fuerza laboral migrante que cosechaba muchos de los productos agrícolas. También trabajó en ocasiones como jornalero en ranchos y, a mediados de la década de 1940, como jefe de cuadrilla en el campo de prisioneros de guerra de Ellwood, donde llevaba cuadrillas de prisioneros alemanes a cosechar nueces. Asimismo, dirigió cuadrillas del Programa Bracero en otras labores agrícolas, así como en la siembra de grandes campos de plantas de tomate. Más adelante en su vida trabajó en la entonces próspera industria floral de Goleta More Mesa, donde cosechaba y empacaba flores para su envío a los mercados. Su último empleo antes de jubilarse fue como jardinero en una acaudalada propiedad de Hope Ranch.
La familia vivía en un vecindario impregnado de la cultura y el espíritu de la vida campesina que habían tenido en México, con la centralidad del catolicismo, un compromiso con el trabajo duro, fuertes valores familiares y lazos comunitarios migrantes.
Gil y sus hermanos asistieron a escuelas locales, y Gil recuerda su primera inmersión en un entorno de habla inglesa como una experiencia de choque cultural.

La madre de Gil, Carmen García, con su hermana menor, Gloria, y su hermano Ray (sin fecha)

Gil García con su clase de primer grado (1946)